[ÉVÉNEMENT]

Le samedi 30 mai 2026, la SAP vous convie à la séance extraordinaire, organisée en partenariat avec l’Agence régionale de la langue picarde, durant laquelle Clotilde Herbert, Jean-Pierre et Marie-Paule Darras prononceront la communication suivante : "L'z'épistoles kaimberlottes de Henri Carion".

Propriétaire avec ses frères du journal "L’Émancipateur de Cambrai", Henri Carion (1812-1892) publie, dans ses colonnes puis dans un livre, des pamphlets ayant pour cible Louis-Philippe et son gouvernement. Il fera l’objet de 29 procès pour injure au roi, qu’il gagnera tous. Légitimiste, partisan de Charles X, opposant à Louis-Philippe, Henri Carion trouvera un moyen imparable pour exprimer son opposition : faire parler un paysan de Cagnoncles, Jérôme Plumecoq, en picard du Cambrésis, langue inconnue des juges. Le ton des épistoles est incroyablement incisif et libre. Il y a fort à parier qu’à notre époque, de tels procès seraient perdus.

Cette édition ne constitue qu’une partie du livre publié en 1839. Nous n’avons repris que les textes en picard. Y figure la relation de deux procès, en français, qui est une anthologie d’ironie et de moquerie.

Clotilde Herbert, archiviste, créatrice de la Revue "Jadis en Cambrésis", nous présentera la biographie d’Henri Carion, qui, après les pamphlets qui le rendirent célèbre et qui feront des émules dans toute la communauté picarde, mena ensuite une vie aventureuse, s’exilant en Croatie, à Bistra, où il fut entrepreneur. Il sera mis à l’honneur en Croatie en septembre 2026. Jean-Pierre Darras présentera, quant à lui, le livre, la façon dont il a été conçu, et livrera avec Marie-Paule Darras des extraits des textes, mais aussi des procès qui firent sa notoriété.

Gratuite et ouverte à tous, la conférence se tiendra, à 14h30, au Théâtre "Chés Cabotans d'Amiens" - Théâtre d'Animation Picard (31, rue Edouard-David à Amiens). Accès dans la limite des places disponibles. Réservation recommandée au 03 22 22 30 90.

© ARLP